Medicare Supplement Insurance policies, sold by private companies, can help pay your share of some of the health care costs that Original Medicare doesn’t cover, like copayments, coinsurance, and deductibles. Medicare Supplement Insurance policies are also called Medigap policies.